Now don’t get me wrong I LOVE Google Voice but, sometimes the translations can leave much to be desired. Other times they can be a source of amusement. Here are my top translations from actual messages. In all cases the message was NOT what the caller intended to leave.
1. Hey Clark nature of the district. I know they need to make a great jazz but you don’t have to take my word or cheese and of course.
2. …I just wanna let you know with Hi agreement calls there are fat kids over here playing and if can keep any to cook.
3. …200 leaders including [name] of the Ball Builders Yelstin Services taxes and the taxes of taxes for your rights.
4. Hi, this is [name], my husband, Roger and I learned a person calling in circles everyone in our neighborhood to remind you that tomorrow is the last day to boot for your hay board.
5. …He has been in doors by all 23 Hey State members
6. This is superintendant Maria car starving calling….
7. …I’ve 238 years a married. I can tell you that Paul is honest…
8. Hey it’s I was here. I was just calling to see if you were there..
9. …I’m gonna have to be in town tomorrow for business in havel. But flexibility potentially before and sort little bit after the meeting I calves.
10. Hey, it’s me. I’m on my way and forgot to call and remind you that your stupid again…